Maria Wendt

geb. Weselska

Geburtsdatum22.04.1944

Sterbedatum11.11.2022

Letzter WohnortKöln

VersammlungKöln Polnisch West

Izajasza 26:19
Twoi umarli ożyją. Ciała moich zmarłych powstaną.
Przebudźcie się i radośnie wykrzykujcie, mieszkańcy prochu! 
Bo Twoja rosa jest jak rosa o poranku i ziemia uwolni bezsilnych w śmierci — powrócą oni do życia.

Jesaja 26:19
Deine Toten werden leben. Die Leichname meines Volkes werden aufstehen.
Wacht auf und jubelt, ihr Staubbewohner! 
Denn dein Tau ist wie der Morgentau und die Erde wird
die im Tod Kraftlosen zum Leben bringen.

Franciszek Wendt

Geburtsdatum13.09.1942

Sterbedatum30.06.2015

Letzer WohnortKöln

VersammlungKöln-Polnisch

 „Jeśli krzepki mąż umrze, czyż może znowu żyć?.....
Ty zawołasz, a ja ci odpowiem.
Zatęsknisz za dziełem swych rąk.“
(Hioba 14:14,15)

 Zmartwychwstanie - to wiara nasza,
spotkanie - nasza nadzieja,
zaś pamięć jest naszą miłością.

__

 „Wenn ein kräftiger Mann stirbt, kann er wieder leben?.....,
Du wirst rufen, und ich, ich werde dir antworten.
Nach dem Werk deiner Hände wirst du dich sehnen.“
(Hiob 14:14,15)

Auferstehung ist unser Glaube,
Wiedersehen unsere Hoffnung,
Gedenken unsere Liebe.